🇰🇷 한글 설명
MongoDB PHP 드라이버의 BSON 디코딩 구성 요소에서 경계 외 읽기(Out-of-bounds read) 취약점이 발견되었습니다. 인증되지 않은 공격자가 특수하게 조작된 입력을 제공할 경우, 프로세스의 인접 메모리 일부가 에러 메시지에 포함되어 애플리케이션 코드로 반환될 수 있습니다. 이로 인해 제한된 메모리 내용이 의도치 않게 노출될 수 있습니다.
💡 쉬운 설명
데이터를 해석하는 과정에서 프로그램이 허용된 범위를 벗어나 메모리를 읽는 오류가 발생합니다. 공격자가 가짜 데이터를 보내면 컴퓨터 메모리에 들어있는 민감한 정보가 에러 메시지를 통해 밖으로 새 나갈 수 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
An out-of-bounds read in the BSON decoding component of the MongoDB PHP driver may allow an unauthenticated party who supplies specially formed input to have a small amount of adjacent process memory copied into an error message that is returned to application code. This may result in unintended disclosure of limited memory contents.
📍 영향받는 시스템
MongoDB PHP driver (BSON decoding component 포함 버전)
⚔️ 공격 벡터
인증되지 않은 공격자가 조작된 BSON 데이터를 입력값으로 전송
🛡️ 대응 방법
MongoDB PHP 드라이버를 최신 보안 패치가 적용된 버전으로 업데이트
🔧 검증 코드
출력된 MongoDB 드라이버의 버전이 취약점이 해결된 최신 버전인지 확인합니다.
php --ri mongodb | grep 'version'