🇰🇷 한글 설명
Linux 커널의 xsk zero-copy 경로에서 XDP_TX_METADATA 플래그가 설정되지 않았음에도 UMEM에 메타데이터 공간이 있으면 이를 읽어들이는 취약점이 해결되었습니다. 이로 인해 메타데이터 옵션이 없는 디스크립터의 메타데이터가 잘못 처리되거나 타임스탬프 요청으로 오인될 수 있는 문제가 있었습니다.
💡 쉬운 설명
데이터를 빠르게 전송하는 과정에서 불필요한 정보(메타데이터)를 잘못 읽어 들여 시스템 오류나 데이터 혼선이 생길 수 있는 문제입니다. 보안 패치를 통해 설정된 정보만 정확히 읽도록 수정되었습니다.
🇺🇸 원문 (English)
In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved:
xsk: honor XDP_TX_METADATA in zero-copy path
The zero-copy path reads TX metadata whenever the UMEM has metadata space,
even if the descriptor does not set XDP_TX_METADATA. Pass descriptor
options through the metadata helpers and ignore metadata unless the option
is set.
This does not fix the existing per-WQE metadata handling for mlx5 MPWQEs.
Only the descriptor that starts a session passes through
xsk_tx_metadata_request() and configures offload state shared by the batch.
Metadata on descriptors joining an open session is therefore not validated
and does not configure its requested offloads. In addition, a non-NULL
metadata pointer from such a descriptor is treated as a timestamp
completion request even when XDP_TXMD_FLAGS_TIMESTAMP is not set, so its
metadata union can be overwritten with an unrequested timestamp. Fixing
mixed metadata states within one MPWQE requires a separate change.
📍 영향받는 시스템
Linux Kernel (xsk zero-copy path 관련 모듈 사용 시스템)
⚔️ 공격 벡터
XDP_TX_METADATA 플래그가 설정되지 않은 디스크립터를 조작하여 메타데이터 영역에 잘못된 값을 주입하는 방식
🛡️ 대응 방법
Linux 커널을 최신 보안 패치가 적용된 버전으로 업데이트하십시오.
🔧 검증 코드
출력된 커널 버전이 해당 취약점이 수정된 패치 버전 이상인지 확인하십시오.