🇰🇷 한글 설명
IBM WebSphere Application Server 및 Liberty 제품군에서 Intelligent Management와 WebSphere WebServer Plug-in을 함께 사용할 때 원격 코드 실행(RCE) 및 서비스 거부(DoS) 취약점이 발생합니다. 공격자가 백엔드 서버를 사칭하여 플러그인에 조작된 응답을 전송함으로써 이 취약점을 악용할 수 있습니다.
💡 쉬운 설명
해커가 정상적인 서버인 척 속여서 웹 서버에 가짜 정보를 보내는 공격입니다. 이를 통해 해커가 서버를 마음대로 조종하거나 서버를 멈추게 만들 수 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
IBM WebSphere Application Server and IBM WebSphere Application Server Liberty - when using Intelligent Management with the WebSphere WebServer Plug-in component - are vulnerable to remote code execution and denial of service. This vulnerability can be exploited when an attacker impersonates backend servers and sends crafted responses to the plug-in.
📍 영향받는 시스템
IBM WebSphere Application Server 및 Liberty (Intelligent Management 및 WebSphere WebServer Plug-in 사용 시)
⚔️ 공격 벡터
백엔드 서버를 사칭하여 플러그인에 조작된 응답을 전송하는 방식
🛡️ 대응 방법
IBM에서 제공하는 최신 보안 패치를 적용하거나 관련 구성 요소를 업데이트하십시오.
🔧 검증 코드
설치된 WebSphere 구성 요소의 버전을 확인하여 취약점이 해결된 패치 버전인지 대조하십시오.
ibm-websphere-version-check --component plugin 2>/dev/null || echo 'Manual check required'
📊 CVSS Vector String
CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
💻 영향받는 소프트웨어
IBM WebSphere Application Server
🇰🇷 KISA(한국인터넷진흥원) 보안 권고
이 CVE에 대한 한국 공식 권고 (1건)
IBM 제품 보안 업데이트 권고
P4
📅 2026-07-02 · sec_notice
IBM의 WebSphere 및 Storage Protect 제품군에서 Code Injection, SSRF, 인증 우회 등 다수의 취약점이 발견되었습니다. 해당 제품을 사용하는 사용자는 보안 패치 또는 최신 버전으로의 업데이트가 필요합니다.