🇰🇷 한글 설명
IBM i 7.3, 7.4, 7.5, 7.6 버전에서 부적절한 접근 제어로 인해 인증되지 않은 원격 공격자가 보안 제한을 우회할 수 있습니다. 공격자가 인증 전 Navigator 애플리케이션의 특정 URL로 조작된 HTTP 요청을 보내면 서버 측 세션 보안 상태를 변경할 수 있습니다.
💡 쉬운 설명
로그인을 하지 않은 외부인이 특수한 요청을 보내 시스템의 보안 설정을 마음대로 바꿀 수 있는 취약점입니다. 이를 통해 공격자가 관리자 권한을 얻거나 보안망을 뚫고 들어올 위험이 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
IBM i 7.3, 7.4, 7.5, and 7.6 could allow an unathenticated remote attacker to bypass security restrictions due to improper access control. By sending a specially crafted HTTP request to any URL within the Navigator application prior to authentication, a bad actor could exploit this vulnerability to alter server-side session security state.
📍 영향받는 시스템
IBM i 7.3, 7.4, 7.5, 7.6
⚔️ 공격 벡터
인증되지 않은 상태에서 Navigator 애플리케이션의 특정 URL로 조작된 HTTP 요청 전송
🛡️ 대응 방법
IBM에서 제공하는 최신 보안 패치를 적용하여 Navigator 애플리케이션의 접근 제어 로직을 업데이트하십시오.
🔧 검증 코드
출력된 OS 버전이 7.3, 7.4, 7.5, 7.6 중 하나에 해당하면 취약한 시스템일 가능성이 높습니다.
system_version=$(system_info | grep 'OS Version'); echo $system_version | grep -E '7\[3-6\]'
📊 CVSS Vector String
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:N
💻 영향받는 소프트웨어
IBM WebSphere Application Server