🇰🇷 한글 설명
IBM Cyber Fraud 1.0.0부터 1.0.2 버전에서 보안 속성이 누락되어 민감한 쿠키가 암호화되지 않은 연결을 통해 전송될 수 있습니다. 이로 인해 공격자가 네트워크 기반 공격을 통해 세션 데이터를 가로챌 위험이 있습니다.
💡 쉬운 설명
웹사이트 로그인 정보를 담은 쿠키에 보안 설정이 빠져 있어, 해커가 네트워크를 통해 이 정보를 훔쳐볼 수 있는 상태입니다. 이를 통해 해커가 사용자의 계정 권한을 가로챌 가능성이 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
IBM Cyber Fraud 1.0.0 through 1.0.2 has a missing secure attribute allowing sensitive cookies to be transmitted over unencrypted connections, potentially enabling an attacker to intercept session data through network-based attacks.
📍 영향받는 시스템
IBM Cyber Fraud 1.0.0 ~ 1.0.2
⚔️ 공격 벡터
암호화되지 않은 네트워크 통신을 가로채는 중간자 공격(Man-in-the-Middle)
🛡️ 대응 방법
쿠키 설정에 'Secure' 속성을 추가하여 HTTPS 연결에서만 쿠키가 전송되도록 업데이트하십시오.
🔧 검증 코드
출력된 결과의 버전이 1.0.0에서 1.0.2 사이인지 확인하십시오.
rpm -qa | grep -i 'ibm-cyber-fraud' | awk '{print $1, $2}'