🇰🇷 한글 설명
Linux 커널의 netfilter BPF 구성 요소에서 NAT 조작 유형을 검증하지 않아 발생하는 취약점입니다. 잘못된 값이 전달될 경우 커널 경고(WARN_ON)가 발생하며, panic_on_warn 설정에 따라 시스템 패닉이나 초기화되지 않은 노드 참조로 인한 커널 오류를 유발할 수 있습니다.
💡 쉬운 설명
네트워크 주소를 변환하는 과정에서 잘못된 명령이 입력될 때 시스템이 혼란을 겪어 멈추거나 오류가 발생할 수 있는 문제입니다. 이를 방지하기 위해 입력값이 올바른지 확인하는 검사 과정을 추가했습니다.
🇺🇸 원문 (English)
In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved:
netfilter: bpf: reject invalid NAT manipulation types
As bpf_ct_set_nat_info() is not validating the NAT manipulation type a
wrong value can be passed directly to nf_nat_setup_info(). This triggers
the WARN_ON() at nf_nat_setup_info() and if panic_on_warn isn't set,
then IPS_SRC_NAT_DONE is set without adding nat_bysource and conntrack
cleanup tries to unlink an uninitialized hlist node.
Fix this by checking that NAT manipulation type is correct before
calling nf_nat_setup_info(). In addition, if the WARN_ON is hit, return
NF_DROP instead of continuing with the processing to avoid similar
situations in the future.
📍 영향받는 시스템
Linux kernel (netfilter/bpf component)
⚔️ 공격 벡터
조작된 BPF 프로그램을 통해 유효하지 않은 NAT 조작 유형을 전달하여 커널 오류 유도
🛡️ 대응 방법
Linux 커널을 최신 보안 패치가 적용된 버전으로 업데이트
🔧 검증 코드
출력된 커널 버전이 해당 취약점이 해결된 패치 버전 이후인지 확인